1
00:00:02,910 --> 00:00:05,750
Ṣe o da ọ loju gaan? Iwọ kii yoo sọ fun wọn?

2
00:00:05,750 --> 00:00:06,480
Bẹẹni.

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,990
Ni bayi, wọn yẹ ki o jẹ 
lilo gbogbo keji ikẹkọ.

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,250
Sọ fun wọn pe a yoo tun pade.

5
00:00:13,800 --> 00:00:14,490
Daju.

6
00:00:15,150 --> 00:00:15,970
O digba kan na.

7
00:00:16,720 --> 00:00:18,020
O dabọ.

8
00:00:18,020 --> 00:00:18,990
Oh, iṣẹju-aaya kan...

9
00:00:21,650 --> 00:00:23,250
Ṣe abojuto Kurapika.

10
00:00:24,630 --> 00:00:27,690
O ṣe ifọkanbalẹ, ṣugbọn o le jẹ sisu.

11
00:00:27,690 --> 00:00:30,000
O jẹ ọlọgbọn, ṣugbọn kii ṣe 
nigbagbogbo ro ohun nipasẹ.

12
00:00:30,780 --> 00:00:33,890
O dabi ẹni pe o ṣii si ọ,

13
00:00:33,890 --> 00:00:35,880
nitorina ṣe o le ṣe bi idaduro?

14
00:00:36,580 --> 00:00:37,510
Bẹẹni.

15
00:00:38,290 --> 00:00:40,260
O ni itunu pupọ.

16
00:00:41,200 --> 00:00:45,020
O ni awọn julọ dídùn 
okan mi ti gbo ni ilu yi.

17
00:00:45,720 --> 00:00:49,670
O jẹ rirọ, gbooro, o si gbona pupọ.

18
00:00:50,560 --> 00:00:52,900
Iwọ yoo ṣe didara julọ
dokita tabi olukọ.

19
00:00:52,900 --> 00:00:54,810
O ni ibamu daradara si iru awọn iṣẹ-ṣiṣe.

20
00:00:56,170 --> 00:00:58,030
Mo ṣeduro iyipada iṣẹ.

21
00:00:58,380 --> 00:01:00,680
O dara, Emi yoo ronu nipa rẹ.

22
00:01:07,310 --> 00:01:10,190
Mo nilo lati ni pataki nipa eyi ...

23
00:02:32,000 --> 00:02:37,050
Ipari x Ati x Ibẹrẹ

24
00:02:40,270 --> 00:02:44,640


25
00:02:46,040 --> 00:02:47,650
O ṣeun pupọ!

26
00:02:49,640 --> 00:02:52,540
Ti o bastard ni pataki
nipa ifẹ si gbogbo daakọ.

27
00:02:53,270 --> 00:02:56,330
Ati awọn ti o ni mọ ti mi isuna.

28
00:02:57,100 --> 00:02:58,570
Ẹ̀dà kan ṣoṣo ló kù.

29
00:02:58,570 --> 00:02:59,720
Gbaga...

30
00:02:59,720 --> 00:03:01,320
Mo n lilọ si win yi auction!

31
00:03:03,100 --> 00:03:05,080
Kini? O si lọ?

32
00:03:05,330 --> 00:03:06,680
A yoo tun ri i lẹẹkansi.

33
00:03:06,680 --> 00:03:08,580
O si wi lati pa ikẹkọ lile.

34
00:03:08,860 --> 00:03:12,080
Kini? Ko ni lati ṣe aniyan nipa iyẹn…

35
00:03:12,410 --> 00:03:16,840
Ṣe inu rẹ ko dun pe Kurapika 
Ṣe o nlọ Ilu Yorknew?

36
00:03:17,360 --> 00:03:20,670
Daju, ṣugbọn o lọ laisi sọ fun wa.

37
00:03:21,000 --> 00:03:21,930
Nibi.

38
00:03:23,070 --> 00:03:24,350
O wa lati Zepile.

39
00:03:25,050 --> 00:03:27,160
Ó sọ pé wàá tún rí òun.

40
00:03:27,770 --> 00:03:28,560
Kini?

41
00:03:28,560 --> 00:03:29,960
Zepile-san ti lọ, paapaa?

42
00:03:29,960 --> 00:03:33,850
Bẹẹni, o si gba tirẹ pada 
ọgọrun milionu, gẹgẹ bi ileri.

43
00:03:34,360 --> 00:03:35,390
O ṣe looto...

44
00:03:35,390 --> 00:03:39,000
Bayi o le ra pada 
rẹ Hunter License.

45
00:03:39,000 --> 00:03:40,160
Bẹẹni...

46
00:03:40,160 --> 00:03:43,390
Zepile-san gan jẹ pataki.

47
00:03:47,980 --> 00:03:52,700
Eniyan, Iwe-aṣẹ Ọdẹ jẹ okuta iyebiye gidi kan.

48
00:03:52,700 --> 00:03:55,590
Itaja pawn forked lori kan
ọgọrun milionu lori aaye naa.

49
00:03:55,590 --> 00:03:59,960
Ni titaja to dara, o le
boya fi awọn odo meji kun ...

50
00:04:03,410 --> 00:04:04,620
Mo mo!

51
00:04:04,620 --> 00:04:07,890
Mo ti yẹ ki o di pro Hunter
nitorinaa MO le ta iwe-aṣẹ naa…

52
00:04:08,420 --> 00:04:12,010
Mo ti le gbe pa anfani nikan.
Ki o si gbagbe nipa gbese!

53
00:04:12,010 --> 00:04:15,240
O dara, lẹhinna jẹ ki a gba crackin'!

54
00:04:15,240 --> 00:04:18,250
Ki o si bẹrẹ murasilẹ fun Idanwo ode!

55
00:04:20,080 --> 00:04:24,150


56
00:04:25,650 --> 00:04:27,300
O ṣeun pupọ.

57
00:04:28,500 --> 00:04:30,160
60.2 bilionu..

58
00:04:30,550 --> 00:04:31,740
Iwa were niyen.

59
00:04:32,160 --> 00:04:35,170
Ó sì gba gbogbo ẹ̀dà méje.

60
00:04:35,550 --> 00:04:39,510
Sugbon o je idaji ninu oro re.

61
00:04:40,590 --> 00:04:43,920
Laipe, ohun aimọ party
ji a daakọ ti Greed Island

62
00:04:43,920 --> 00:04:47,230
gba ni titaja fun 30.5 bilionu nipasẹ Ọgbẹni Battera.

63
00:04:47,230 --> 00:04:50,790
Sugbon, ko lati wa ni ìrẹwẹsì, lana o 
gba ẹda miiran fun 27.8 bilionu,

64
00:04:50,790 --> 00:04:54,690
ati awọn miiran loni fun 60,2 bilionu.

65
00:04:55,600 --> 00:04:58,940
O gbọdọ ni idi kan 
lati lọ jina fun ere yi.

66
00:04:59,450 --> 00:05:03,690
Mo ti gbọ pe lori imukuro ere naa, 
o gba maapu iṣura.

67
00:05:04,070 --> 00:05:07,950
Tabi dragoni nla kan han 
lati funni ni ifẹ rẹ.

68
00:05:08,560 --> 00:05:10,950
Gbogbo iru awọn agbasọ ọrọ ti n fo ni ayika.

69
00:05:12,270 --> 00:05:13,800
E dupe!

70
00:05:16,500 --> 00:05:17,620
Mo nlo si ile.

71
00:05:21,850 --> 00:05:25,460
Ogbeni Battera ni anfani lati gba
gbogbo idaako ti Greed Island.

72
00:05:26,090 --> 00:05:30,030
O tun n wa awọn oṣere, 
ṣugbọn loni ni akoko ipari!

73
00:05:30,030 --> 00:05:33,220
Iyanu kan ti wa tẹlẹ 
ila ita ibi isere.

74
00:05:34,240 --> 00:05:35,630
Mo tọrọ gafara fun mimu gbogbo eniyan duro.

75
00:05:36,050 --> 00:05:39,230
Bayi a yoo bẹrẹ yiyan awọn ẹrọ orin.

76
00:05:39,650 --> 00:05:41,600
Bi gbogbo eniyan ti mọ tẹlẹ,

77
00:05:41,600 --> 00:05:45,180
o gbọdọ ni anfani lati lo Nen fun ere yi.

78
00:05:45,180 --> 00:05:47,470
Idanwo naa yoo tẹsiwaju bi atẹle.

79
00:05:47,470 --> 00:05:50,710
Ni akọkọ, a nilo olubẹwẹ kọọkan 
lati ṣe afihan Nen wọn.

80
00:05:50,710 --> 00:05:56,120
A yoo lẹhinna ṣe ipinnu wa.

81
00:05:56,660 --> 00:06:00,880
Adajọ yoo jẹ awọn 
pro Hunter, Ọgbẹni Tsezgerra!

82
00:06:01,960 --> 00:06:04,010
The Owo Hunter Tsezgerra!

83
00:06:04,010 --> 00:06:05,910
Ti o ba lowo...

84
00:06:05,910 --> 00:06:08,720
Ere yi gbọdọ san ńlá epin.

85
00:06:10,920 --> 00:06:13,140
Jẹ ki a bẹrẹ idanwo naa.

86
00:06:14,700 --> 00:06:17,640
Ọkan ni akoko kan, wa soke 
si fi Ren han mi.

87
00:06:18,410 --> 00:06:20,900
Aṣọ ati aṣọ-ikele yoo dina 
eyikeyi wiwo ti ipele,

88
00:06:20,900 --> 00:06:23,900
nitorina awọn olubẹwẹ miiran ko le 
wo ohun ti n ṣẹlẹ.

89
00:06:24,260 --> 00:06:30,190
Awọn akoko ti a ti sọ yàn ọgbọn-meji 
awọn ẹrọ orin, igbeyewo yoo pari.

90
00:06:32,600 --> 00:06:35,410
Jọwọ tẹ ọna yii lati ṣe idanwo naa.

91
00:06:45,860 --> 00:06:47,920
Iyẹn nikan ni alaye wa?

92
00:06:49,540 --> 00:06:51,940
Yoo olubẹwẹ akọkọ 
jọwọ wọle.

93
00:06:52,920 --> 00:06:56,240
Wọn nikan fun wa ni alaye diẹ
o si fi ohun gbogbo silẹ aimọ.

94
00:06:57,290 --> 00:07:00,660
Ṣugbọn awọn miiran ti nlọ tẹlẹ 
bi o ti ni adayeba esi.

95
00:07:01,810 --> 00:07:03,490
Wọn gbọdọ mọ.

96
00:07:03,900 --> 00:07:07,360
Awọn eniyan wọnyi kii yoo dahun ibeere eyikeyi.

97
00:07:08,220 --> 00:07:09,800
Iṣẹ wa rọrun.

98
00:07:10,520 --> 00:07:15,330
Yọ gbogbo ohun ti a le kuro ninu alaye naa 
pese, ati ki o si ṣe wa ti o dara ju.

99
00:07:16,250 --> 00:07:20,530
Mo ni idaniloju pe wọn nṣe idajọ 
wa lori gbogbo ilana.

100
00:07:21,090 --> 00:07:23,830
O fẹrẹ to igba meji lo wa ninu gbongan naa.

101
00:07:24,690 --> 00:07:27,000
O fẹrẹ to ọgọrun kan ti wa tẹlẹ.

102
00:07:27,930 --> 00:07:31,970
O kere ju aadọta ni wiwo lati awọn ẹgbẹ ẹgbẹ.

103
00:07:33,160 --> 00:07:35,470
Ati ogun ti ko gbe ohun inch.

104
00:07:36,590 --> 00:07:38,610
Ẹgbẹ wo ni o yan ni deede?

105
00:07:39,060 --> 00:07:40,230
Nigbamii, jọwọ.

106
00:07:42,230 --> 00:07:43,600
Itele.

107
00:07:45,600 --> 00:07:46,480
Nkankan ti ko tọ...

108
00:07:47,440 --> 00:07:50,500
Eniyan mẹwa ti wọle,

109
00:07:50,500 --> 00:07:51,740
ṣugbọn ko si ẹnikan ti o jade!

110
00:07:52,840 --> 00:07:56,130
Ṣe iyẹn tumọ si pe gbogbo wọn kọja?

111
00:07:56,550 --> 00:07:57,630
Eyi buru.

112
00:07:57,630 --> 00:07:59,020
Ṣe o yẹ ki a wa ni ila?

113
00:08:00,760 --> 00:08:02,500
Awọn eniyan yẹn ko ni ireti…

114
00:08:02,860 --> 00:08:04,860
Won ko ba ko duro a anfani.

115
00:08:04,860 --> 00:08:05,500
Huh?

116
00:08:06,090 --> 00:08:08,040
Mo n sọrọ nipa awọn ti o tun wa ninu

117
00:08:08,040 --> 00:08:10,630
ila ati awọn ti nduro nitosi.

118
00:08:11,060 --> 00:08:14,390
Paapa awọn 
duro tókàn si awọn ila.

119
00:08:14,990 --> 00:08:18,060
Boya wọn n duro de 
fun ẹnikan lati pada,

120
00:08:18,060 --> 00:08:20,140
ki wọn le beere ohun ti o wa ninu.

121
00:08:20,760 --> 00:08:25,050
Ti o ba ṣe iwadi diẹ
o si lo ori rẹ,

122
00:08:25,050 --> 00:08:29,330
o yoo ri nibẹ ni ko si adie.

123
00:08:31,240 --> 00:08:34,390
Ni awọn ọrọ miiran, o ko le 
fi ni titun awọn ẹrọ orin.

124
00:08:35,830 --> 00:08:39,240
Ìdí nìyẹn tí mo fi gbọ́dọ̀ ṣọ́ra 
nigbati yiyan awọn ẹrọ orin.

125
00:08:39,820 --> 00:08:40,490
Mo ri gba!

126
00:08:41,050 --> 00:08:44,460
Ni akoko yii, wọn kii ṣe 
yan ọgbọn-meji awọn ẹrọ orin!

127
00:08:44,460 --> 00:08:46,000
Gangan.

128
00:08:46,310 --> 00:08:50,120
O ti ju ọdun mẹwa lọ, 
ko si si ọkan ká nso game.

129
00:08:50,120 --> 00:08:55,480
Ati titun awọn ẹrọ orin ko le bẹrẹ 
bí àgbà bá ṣì wà láàyè.

130
00:08:55,480 --> 00:09:01,200
Itumo pe won ni 
lati fipamọ awọn aaye diẹ

131
00:09:01,200 --> 00:09:05,020
ni irú eyikeyi extraordinary 
awọn ẹrọ orin han.

132
00:09:05,360 --> 00:09:10,270
Mo ro pe wọn yoo yan 
ni ayika ogun yi yika...

133
00:09:11,000 --> 00:09:15,340
Tikalararẹ, Emi yoo sọ pe awọn ti o wa ni ila

134
00:09:15,340 --> 00:09:17,600

tabi duro nitosi ko ni shot.

135
00:09:17,600 --> 00:09:22,270
Ẹnikẹni tọ boya 
ni ila ni ẹẹkan,

136
00:09:22,270 --> 00:09:26,540
tabi ṣayẹwo jade ni omoluabi ati ki o duro ni 
ijoko wọn si idojukọ, bi a ti ṣe.

137
00:09:26,820 --> 00:09:28,910
Ṣe o ko gba, ọmọ?

138
00:09:31,350 --> 00:09:32,200
Gon?

139
00:09:32,780 --> 00:09:34,830
Ṣe o mọ kini o n ṣẹlẹ?

140
00:09:34,830 --> 00:09:37,050
O dara, o kan hunch kan.

141
00:09:37,400 --> 00:09:45,300
Mo ro pe o jẹ adayeba nikan ti awọn ogun 
yoo fẹ lati ṣe idanwo gbogbo eniyan nibi.

142
00:09:46,640 --> 00:09:48,120
Ooto ni yeno.

143
00:09:48,120 --> 00:09:50,060
O ṣẹgun, ọmọ.

144
00:09:50,620 --> 00:09:52,620
Bẹẹni, Mo jẹ iwunilori.

145
00:09:52,620 --> 00:09:58,070
Ko ọpọlọpọ awọn eniyan le Stick si wọn bojumu.

146
00:09:58,400 --> 00:10:00,820
Ti o ga ati ti o lewu ni ọna,

147
00:10:00,820 --> 00:10:05,330
ti o tobi awọn nilo fun awọn mejeeji ọgbọn 
ati aimọkan lati lọ siwaju.

148
00:10:05,870 --> 00:10:07,580
Nigbamii, jọwọ.

149
00:10:09,820 --> 00:10:11,790
Orukọ mi ni Puhat.

150
00:10:11,790 --> 00:10:13,400
Inu mi dun lati pade yin.

151
00:10:15,010 --> 00:10:18,330
Eniyan ti o sise ọlọgbọn maa kuna.

152
00:10:18,940 --> 00:10:20,090
O le gbo tire.

153
00:10:20,800 --> 00:10:23,520
Ṣugbọn o tọ.

154
00:10:23,970 --> 00:10:27,100
Mo ti wà ju lojutu lori logically 
deducing ti o dara ju ọna.

155
00:10:29,060 --> 00:10:30,160
Mo nlọ siwaju.

156
00:10:30,160 --> 00:10:31,730
Bẹẹni, oriire.

157
00:10:32,900 --> 00:10:35,170
Ti mo ba fẹ siwaju, 
Emi yoo ni lati mu awọn ewu.

158
00:10:35,170 --> 00:10:36,860
Nitori Mo ti sọ yàn kan lewu ona!

159
00:10:39,390 --> 00:10:41,870
Tẹtisi mi... Maṣe ṣe ewu rara.

160
00:10:43,510 --> 00:10:47,260
Ṣiṣẹ nikan nigbati aṣeyọri ba ni idaniloju.

161
00:10:47,910 --> 00:10:49,310
Bibẹẹkọ, duro.

162
00:10:49,840 --> 00:10:52,810
Nduro jẹ iṣẹ pataki julọ wa.

163
00:10:54,490 --> 00:10:59,590
Ti iṣẹgun ko ba ni idaniloju, ṣafihan rẹ 
agbara ni julọ wère Gbe lati ṣe.

164
00:11:00,690 --> 00:11:02,260
Bi okunrin arugbo mi se n sise niyen.

165
00:11:03,510 --> 00:11:05,010
Ṣugbọn emi kii ṣe apaniyan mọ.

166
00:11:05,880 --> 00:11:06,830
Ode ni mi!

167
00:11:07,640 --> 00:11:10,440
Jẹ ki n ri Ren rẹ.

168
00:11:10,880 --> 00:11:12,270
Ṣe Mo le fi Hatsu mi han ọ dipo?

169
00:11:12,610 --> 00:11:14,100
Iyẹn dara.

170
00:11:14,100 --> 00:11:17,280
O ni ominira lati fihan mi ohunkohun 
ti o ṣe afihan agbara rẹ.

171
00:11:18,100 --> 00:11:20,400
Jẹrisi pe Ren ti Mo rii tẹlẹ

172
00:11:20,400 --> 00:11:22,030

ko ṣe aṣoju agbara otitọ rẹ.

173
00:11:22,570 --> 00:11:24,800
Lẹhinna, Emi yoo bẹrẹ.

174
00:11:33,990 --> 00:11:36,550
O yi aura rẹ pada si ina!

175
00:11:37,150 --> 00:11:39,620
Ni imọran, dajudaju o ṣee ṣe ...

176
00:11:39,620 --> 00:11:41,340
Sugbon o jẹ aigbagbọ

177
00:11:41,340 --> 00:11:44,560
ti o kẹkọọ eyi lati 
ibere ni mẹrin ọjọ!

178
00:11:44,900 --> 00:11:46,930
Daradara? Nilo lati ri diẹ sii?

179
00:11:47,420 --> 00:11:49,120
Rara, iyẹn ti to.

180
00:11:49,120 --> 00:11:50,310
O kọja.

181
00:11:51,880 --> 00:11:52,810
Bẹẹni!

182
00:11:53,450 --> 00:11:55,650
Sibẹsibẹ, ilana yii ko le

183
00:11:55,650 --> 00:11:57,450

ti ni kikun ni idagbasoke moju.

184
00:11:57,450 --> 00:11:59,590
O nilo awọn ọdun ti 
ikẹkọ irora,

185
00:11:59,590 --> 00:12:02,300

ṣiṣafihan ara rẹ si itanna to lagbara.

186
00:12:02,300 --> 00:12:03,810
Tani e?

187
00:12:04,230 --> 00:12:06,030
Ina mọnamọna ti o lagbara?

188
00:12:06,450 --> 00:12:08,390
Lati ibimọ, Mo ti wa 
fara si itanna.

189
00:12:09,190 --> 00:12:10,800
Idile idile.

190
00:12:22,830 --> 00:12:24,040
Eniyan meje...

191
00:12:24,790 --> 00:12:27,320
Arakunrin yẹn tọ.

192
00:12:27,320 --> 00:12:29,830
Awọn eniyan ti o kọja ni awọn 
ti o gbe lẹsẹkẹsẹ

193
00:12:29,830 --> 00:12:31,380
tabi duro ni ijoko wọn.

194
00:12:32,120 --> 00:12:35,030
O dara, Mo ṣe iyalẹnu boya Gon yoo dara.

195
00:12:45,470 --> 00:12:46,180
Gon.

196
00:12:46,780 --> 00:12:47,640
Killua!

197
00:12:48,570 --> 00:12:50,980
O dara, o yan.

198
00:12:50,980 --> 00:12:52,140
Dajudaju.

199
00:12:52,660 --> 00:12:54,310
Ṣe ariwo yẹn ni o ṣe?

200
00:12:54,310 --> 00:12:55,170
Uh-huh.

201
00:12:57,070 --> 00:12:58,670
Nitootọ...

202
00:12:59,550 --> 00:13:01,990
Awọn ọmọ wẹwẹ jẹ ẹru.

203
00:13:03,890 --> 00:13:07,280
O dara, gba mi laaye lati yọ fun ọ.

204
00:13:07,280 --> 00:13:09,820
Eniyan mọkanlelogun naa 
nibi ti mina awọn

205
00:13:09,820 --> 00:13:11,680
ọtun lati mu okanjuwa Island.

206
00:13:12,290 --> 00:13:15,690
Nigbati o ba yọ ere naa kuro, 
o yoo gba 50 bilionu Jenny.

207
00:13:16,140 --> 00:13:18,670
Awọn alaye wa ninu adehun,

208
00:13:18,670 --> 00:13:23,820
nitorina ka ati fowo si i ṣaaju
o lọ ni 5 PM.

209
00:13:24,970 --> 00:13:26,330
Oriire!

210
00:13:27,230 --> 00:13:29,540
O ti kọja ipele akọkọ.

211
00:13:29,540 --> 00:13:31,400
Ṣe o le wo eyi fun wa?

212
00:13:31,840 --> 00:13:32,700
Kini o jẹ?

213
00:13:33,940 --> 00:13:35,330
Iwe adehun kan?

214
00:13:37,330 --> 00:13:39,610
O dabi pe o le ṣe akopọ ni awọn aaye mẹta.

215
00:13:39,610 --> 00:13:43,480
Ni akọkọ, o ko le ṣe faili eyikeyi awọn ẹtọ 
ti o ba farapa tabi kú.

216
00:13:43,480 --> 00:13:45,920
Keji, eyikeyi nkan ti o mu jade

217
00:13:45,920 --> 00:13:48,590

ti awọn ere jẹ ti Ogbeni Battera.

218
00:13:48,590 --> 00:13:50,800
Ẹkẹta, ti o ba pa ere naa kuro,

219
00:13:50,800 --> 00:13:53,600
iwọ yoo gba a 
50-bilionu Jenny ere.

220
00:13:54,050 --> 00:13:55,740
Nko ri isoro kankan.

221
00:13:55,740 --> 00:13:56,420
Bẹẹni!

222
00:13:56,420 --> 00:13:58,370
Nitorina ni kete ti o ba fowo si, o dara lati lọ.

223
00:13:58,370 --> 00:14:00,100
Koko keji yẹn dabi pataki.

224
00:14:01,200 --> 00:14:04,290
"Ohunkohun ti o 
mu jade kuro ninu ere."

225
00:14:04,760 --> 00:14:07,990
Idi niyi ti o fi n san owo nla.

226
00:14:07,990 --> 00:14:09,570
Nkankan? Bii kini?

227
00:14:10,000 --> 00:14:11,490
Mo setan lati fi fun.

228
00:14:11,870 --> 00:14:13,930
Nko wa nkan.

229
00:14:14,410 --> 00:14:17,000
Mo kan fẹ lati sunmọ Ging!

230
00:14:23,790 --> 00:14:24,710
Wo o.

231
00:14:25,340 --> 00:14:27,410
Orire lori idanwo rẹ, Leorio.

232
00:14:27,410 --> 00:14:29,930
Bẹẹni, ẹyin eniyan ṣọra.

233
00:14:29,930 --> 00:14:32,010
Nigbamii ti a ba ri ọ, 
iwọ yoo jẹ dokita.

234
00:14:32,350 --> 00:14:34,270
Ṣe iyẹn ko tumọ si pe a kii yoo rii

235
00:14:34,270 --> 00:14:35,910

kọọkan miiran fun o kere merin odun?

236
00:14:36,300 --> 00:14:39,520
A gbero lati ko awọn 
ere Elo siwaju sii ni yarayara.

237
00:14:40,570 --> 00:14:41,770
Emi ko pinnu lati ṣubu lẹhin.

238
00:15:25,160 --> 00:15:26,230
Bayi, lẹhinna...

239
00:15:26,690 --> 00:15:29,400
Ṣaaju ki a to bẹrẹ, jẹ ki mi 
se alaye kan diẹ ohun.

240
00:15:30,000 --> 00:15:33,620
Awọn ẹni kọọkan game idaako 
ko ni ominira.

241
00:15:34,270 --> 00:15:36,480
Ko ṣe pataki kini 
console ti o bẹrẹ lati.

242
00:15:36,480 --> 00:15:38,450
Gbogbo yin yoo de ibi kanna.

243
00:15:39,610 --> 00:15:44,470
Ro pe o jẹ agbegbe foju ti o wa 
lati eyikeyi aaye lori aye yi.

244
00:15:44,470 --> 00:15:45,630
Fizz...

245
00:15:45,990 --> 00:15:48,410
Emi yoo fi awọn kaadi iranti jade ni bayi.

246
00:15:48,880 --> 00:15:51,750
O yoo ori lẹsẹkẹsẹ sinu awọn ere.

247
00:15:51,750 --> 00:15:54,150
Ṣugbọn akọkọ, a gbọdọ pinnu aṣẹ naa.

248
00:15:54,150 --> 00:15:55,140
Bere fun?

249
00:15:55,400 --> 00:15:58,590
Ọkan nikan le tẹ agbegbe ere ni akoko kan.

250
00:15:59,240 --> 00:16:01,300
A yoo pinnu aṣẹ ni bayi,

251
00:16:01,300 --> 00:16:03,400

lati forestall bickering inu awọn ere.

252
00:16:03,670 --> 00:16:06,650
Lẹhinna jẹ ki a lo apata-paper-scissors.

253
00:16:08,710 --> 00:16:10,150
Bẹẹni! Emi ni akọkọ!

254
00:16:11,380 --> 00:16:12,150
Oh?

255
00:16:12,690 --> 00:16:15,910
Iwọ ni ọmọkunrin ti o ni faili ipamọ.

256
00:16:16,410 --> 00:16:18,910
Egan, Mo wa 17th!

257
00:16:21,600 --> 00:16:23,170
Ṣe o fẹ lati lo?

258
00:16:25,830 --> 00:16:27,170
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu.

259
00:16:27,680 --> 00:16:29,320
Ibi akọkọ rẹ ni

260
00:16:29,320 --> 00:16:32,370

nigbagbogbo kanna, laiwo ti rẹ fipamọ.

261
00:16:32,370 --> 00:16:33,180
Ging...

262
00:16:34,610 --> 00:16:37,510
Ere yi jẹ ifiranṣẹ kan lati Ging si mi.

263
00:16:38,660 --> 00:16:40,180
Emi yoo gbekele rẹ!

264
00:16:41,730 --> 00:16:44,190
Emi yoo lo kaadi ti ara mi.

265
00:16:45,270 --> 00:16:48,690
Lẹhinna fi oruka si, 
ki o si bẹrẹ awọn ere.

266
00:16:48,690 --> 00:16:49,440
Gon.

267
00:16:50,180 --> 00:16:52,470
Duro ni ibẹrẹ 
agbegbe titi emi o fi de ibẹ.

268
00:17:07,330 --> 00:17:09,590
Ni kete ti o rii ifiranṣẹ “Ti ndun Bayi”,

269
00:17:09,590 --> 00:17:11,460

eniyan ti o tẹle le bẹrẹ.

270
00:17:29,900 --> 00:17:32,010
Kaabo si Greed Island.

271
00:17:32,010 --> 00:17:33,530
O gbọdọ jẹ Ọgbẹni Gon Freecss.

272
00:17:34,170 --> 00:17:36,380
Mo ti yoo bayi se alaye bi awọn ere ṣiṣẹ.

273
00:17:36,380 --> 00:17:38,030
Ṣe iwọ yoo bikita lati gbọ?

274
00:17:38,030 --> 00:17:38,900
Daju.

275
00:17:39,440 --> 00:17:42,510
Ni yi game, meji idan ìráníyè

276
00:17:42,510 --> 00:17:44,830

wa fun ẹnikẹni ti o wọ oruka:

277
00:17:45,400 --> 00:17:47,040
Iwe ati ere.

278
00:17:47,720 --> 00:17:51,920
Gbe ọwọ pẹlu oruka sinu 
niwaju rẹ, ki o si wipe, "Book."

279
00:17:52,910 --> 00:17:53,760
Iwe.

280
00:17:57,610 --> 00:18:01,180
Ninu ere yii, iṣẹ rẹ ni 
lati gba awọn kaadi kan.

281
00:18:01,180 --> 00:18:04,180
Iwe yẹn jẹ fun titoju awọn 
awọn kaadi ti o ti sọ gbà.

282
00:18:05,050 --> 00:18:07,190
Jọwọ wo oju-iwe akọkọ.

283
00:18:08,000 --> 00:18:11,190
Kọọkan Iho ti wa ni ike pẹlu nọmba kan.

284
00:18:11,190 --> 00:18:15,480
O le nikan gbe awọn kaadi ti awọn 
nọmba kanna ni awọn iho wọnyi.

285
00:18:15,480 --> 00:18:17,700
Awọn wọnyi ni rẹ "ihamọ Iho."

286
00:18:18,210 --> 00:18:20,200
Jọwọ yi lọ siwaju awọn oju-iwe diẹ.

287
00:18:21,270 --> 00:18:23,350
Duro, ko si awọn nọmba eyikeyi!

288
00:18:23,350 --> 00:18:28,160
Bẹẹni, o le gbe eyikeyi 
kaadi inu awọn wọnyi Iho.

289
00:18:28,160 --> 00:18:30,210
Awọn wọnyi ni rẹ " free Iho ."

290
00:18:30,760 --> 00:18:35,340
Awọn iho ihamọ 100 wa, 
nọmba 0 si 99.

291
00:18:35,830 --> 00:18:38,840
Lẹhinna, o ni awọn iho ọfẹ 45 miiran.

292
00:18:39,420 --> 00:18:46,100
Lati ko ere yii kuro, o gbọdọ 
kun awọn iho ihamọ 100.

293
00:18:47,170 --> 00:18:49,920
Mo kan nilo lati gba ọgọrun awọn kaadi?

294
00:18:49,920 --> 00:18:50,850
Bẹẹni.

295
00:18:51,280 --> 00:18:54,590
Ni pato, o gbọdọ 
yipada awọn ohun kan ọgọrun

296
00:18:54,590 --> 00:18:56,970
sinu awọn kaadi ki o si fi wọn sinu iwe rẹ.

297
00:18:56,970 --> 00:18:57,860
Ṣe iyipada wọn?

298
00:18:58,280 --> 00:19:01,310
Fun apẹẹrẹ, ti o ba gba idà,

299
00:19:01,310 --> 00:19:04,040
yoo di kaadi 
akoko ti o gba.

300
00:19:04,580 --> 00:19:07,620
Ti o ba fẹ lati lo kaadi bi nkan naa,

301
00:19:07,620 --> 00:19:09,850

o gbọdọ lo awọn lọkọọkan "Gain."

302
00:19:10,830 --> 00:19:11,720
jèrè...

303
00:19:12,310 --> 00:19:15,450
Sibẹsibẹ, ni kete ti o ti lo Gain lati pada

304
00:19:15,450 --> 00:19:17,050
a kaadi to ohun kan fọọmu, o ko ba le

305
00:19:17,050 --> 00:19:18,380
yi pada sinu kaadi lẹẹkansi.

306
00:19:18,670 --> 00:19:23,070
Ti o ba fẹ ṣe kaadi lẹẹkansi,
o gbọdọ tun gba nkan naa.

307
00:19:23,070 --> 00:19:24,830
Ṣe o loye ohun gbogbo bẹ jina?

308
00:19:24,830 --> 00:19:26,890
Bẹẹni, ni ipilẹ ...

309
00:19:27,270 --> 00:19:28,810
Awọn ọran meji miiran wa ninu eyiti

310
00:19:28,810 --> 00:19:30,990
o ko le yipada 
ohun kan sinu kaadi.

311
00:19:31,500 --> 00:19:34,220
Ohun akọkọ ni nigbati o ba de nkan naa

312
00:19:34,220 --> 00:19:36,400
o pọju kaadi transformation iye.

313
00:19:36,400 --> 00:19:38,620
Iwọn iyipada kaadi?

314
00:19:38,620 --> 00:19:44,800
Bẹẹni, gbogbo ohun kan ninu ere yii ni 
a kaadi transformation iye to.

315
00:19:45,410 --> 00:19:49,660
Fun apẹẹrẹ, ti ohun kan ba ni a 
Iwọn iyipada ti awọn mẹta,

316
00:19:49,660 --> 00:19:52,380
ati mẹta awọn ẹrọ orin ti tẹlẹ

317
00:19:52,380 --> 00:19:54,440

yi nkan naa pada si kaadi,

318
00:19:54,440 --> 00:19:59,670
kẹrin lati wa o yoo jẹ 
ko le yipada si kaadi kan.

319
00:20:00,770 --> 00:20:02,300
Ninu ọran keji ...

320
00:20:02,520 --> 00:20:03,360
Huh?

321
00:20:03,360 --> 00:20:05,810
Ti o ko ba gbe kaadi sinu 
iwe rẹ laarin iṣẹju kan,

322
00:20:05,810 --> 00:20:08,210
yoo pada laifọwọyi si ohun kan.

323
00:20:08,860 --> 00:20:09,910
Ni ọran yii, bakanna,

324
00:20:09,910 --> 00:20:12,060
o ko le yipada lailai 
pe ohun kan sinu kaadi lẹẹkansi.

325
00:20:12,660 --> 00:20:14,470
Ṣe o ye ọ?

326
00:20:14,470 --> 00:20:16,570
Bẹẹni, iru...

327
00:20:17,390 --> 00:20:20,570
Ni ipari, akọsilẹ pataki julọ ...

328
00:20:21,670 --> 00:20:24,070
Nko le ranti gbogbo eyi...

329
00:20:24,520 --> 00:20:27,430
Ti ẹrọ orin ba ku,

330
00:20:27,430 --> 00:20:29,270
iwe ati oruka wọn run

331
00:20:29,270 --> 00:20:31,830

ati awọn akoonu ti iwe ti sọnu.

332
00:20:32,100 --> 00:20:35,540
Ṣe o ṣe pataki mọ ti o ba ti ku?

333
00:20:36,090 --> 00:20:38,090
Iyẹn pari alaye mi.

334
00:20:38,400 --> 00:20:42,040
Iwọ yoo nilo lati kọ ohun gbogbo miiran

335
00:20:42,040 --> 00:20:44,080

nipa awọn ere nipa ti ndun o.

336
00:20:44,080 --> 00:20:45,600
Uh-huh, gba.

337
00:20:45,600 --> 00:20:46,640
O ṣeun.

338
00:20:49,600 --> 00:20:52,620
Mo ki o ni ti o dara ju ti orire.

339
00:20:52,620 --> 00:20:54,580
Jọwọ gba awọn pẹtẹẹsì wọnyẹn.

340
00:20:59,900 --> 00:21:01,940
Gbigba data ipamọ.

341
00:21:01,940 --> 00:21:04,610
Mo ni ifiranṣẹ kan lati Ging Freecss.

342
00:21:04,610 --> 00:21:05,490
Lati Ging?

343
00:21:06,510 --> 00:21:07,700
Inu mi dun lati rii pe o ti ṣe, Gon.

344
00:21:08,500 --> 00:21:10,560
Emi ati awọn ọrẹ mi ṣe ere yii.

345
00:21:10,900 --> 00:21:12,150
Gbadun ara rẹ.

346
00:21:13,020 --> 00:21:18,200
Ṣugbọn ti o ba reti a olobo si mi 
ipo, ti o ba wa jade ti orire.

347
00:21:18,930 --> 00:21:21,630
Mo kan fẹ lati ṣafihan 
pa ere yi si o.

348
00:21:23,220 --> 00:21:25,380
Ko ṣe pataki ohun ti o mu ọ wa si ibi.

349
00:21:26,140 --> 00:21:28,580
Nitoripe iwọ kii yoo ni anfani lati lọ kuro

350
00:21:28,580 --> 00:21:30,140

titi iwọ o fi gba ohun kan pato.

351
00:21:30,750 --> 00:21:33,250
Nitorina mu kuro.

352
00:21:41,700 --> 00:21:43,720
Gon ti nipari Witoelar ẹsẹ sinu

353
00:21:43,720 --> 00:21:46,420

ere arosọ okanjuwa Island.

354
00:21:47,020 --> 00:21:49,990
A titun ìrìn jẹ nipa lati bẹrẹ.

355
00:23:01,150 --> 00:23:09,360
G.I. Ikẹkọ

356
00:23:02,000 --> 00:23:05,120
Wiwa soke, o jẹ 
Okokoro Island Tutorial!

357
00:23:08,590 --> 00:23:10,740
Awọn apejuwe lori awọn kaadi ti kọ

358
00:23:10,740 --> 00:23:12,440
ni ede Hunter,

359
00:23:12,440 --> 00:23:13,890
ṣugbọn a yoo tumọ wọn

360
00:23:13,890 --> 00:23:16,840
sinu Japanese fun wewewe rẹ.

361
00:23:14,740 --> 00:23:17,370
Apata 

A deede apata ri 
lori ilẹ. 
Ṣe ipalara ti o tọ
nigbati o ba ju.

362
00:23:16,840 --> 00:23:17,620
jèrè!

363
00:23:18,460 --> 00:23:19,250
G.I. Ikẹkọ

364
00:23:19,470 --> 00:23:21,250
Tesiwaju!

365
00:23:25,440 --> 00:23:27,880
Igba keji: Ifiwepe x ati x Ọrẹ.

366
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
O ṣeun, Gon.

367
00:23:28,880 --> 00:23:30,130
O ṣeun, Killua.

368
00:23:30,130 --> 00:23:31,460
O ṣeun, Gon!

369
00:23:31,460 --> 00:23:32,800
O ṣeun, Killua!

370
00:23:32,800 --> 00:23:33,970
O n dojuti mi!